2026.04.20 · Vince · Sooyeon

스몰토크 · 절제와 조심성 표현

pass out·refrain from·taxing·hold back, 스몰토크 표현.

💬 표현📝 한 줄 표현📰 아티클

1이 수업에서 배운 표현

표현을 호버하면 뜻이 떠요. 예문까지 소리 내서 읽어보세요.

to pass out / to faint동사기절하다
=기절
I passed out on the subway because it was too hot.너무 더워서 지하철에서 기절했다.
to refrain from [doing sth]동사삼가다, 자제하다
=intentionally try not to do — 의도적으로 하지 않으려고 하다
Please refrain from eating on the bus.버스에서 음식물 섭취를 삼가 주세요.
I'm trying to refrain from eating in the morning.아침에는 먹는 걸 자제하려고 하고 있다.
I wish elderly people would refrain from playing loud music on the train.어르신들이 기차에서 음악을 크게 트는 걸 좀 삼가 주면 좋겠다.
to be (physically / mentally) taxing형용사(육체적·정신적으로) 힘든, 지치게 하는
=tiring — 피곤하게 하는
Talking to people all day is mentally taxing.하루 종일 사람들과 이야기하는 건 정신적으로 힘들다.
to hold back구/표현자제하다, 다 드러내지 않다
=don't give 100% / restrain yourself (don't give everything) — 100% 를 다 쏟지 않다, 자신을 억누르다
On a first date, I prefer to hold back a bit and don't show my full personality from the beginning.첫 데이트에서는 처음부터 내 성격을 다 보여주지 않고 조금 아끼는 편이다.
When doing sports like judo or taekwondo, you should hold back when doing training. You should also hold back when fighting somebody younger or a newbie.유도나 태권도 같은 운동을 할 때는 훈련 중에 힘을 아껴야 한다. 어린 사람이나 초보와 겨룰 때도 살살 해야 한다.
I wanted to say so many bad things, but I held back because I don't want to argue.나쁜 말을 잔뜩 하고 싶었지만 싸우기 싫어서 참았다.
British people can be reserved around new people. We hold back our feelings a bit.영국인들은 처음 보는 사람 앞에서 내성적일 수 있다. 감정을 조금 숨기는 편이다.

2한 줄 표현

수업 중에 스치듯 배운 문장들 — 통째로 외워두면 좋아요.

I give/donate blood every 2 months.두 달마다 헌혈을 한다. (give/donate blood = 헌혈하다)
I'm indifferent to other people. I'm focused on my work.나는 다른 사람들에게 무관심하다. 내 일에 집중한다. (indifferent = 무관심한)
In Japan it's the norm to (use 3 letter systems / ask people how they pronounce their name).일본에서는 세 가지 문자 체계를 쓰는 것/이름을 어떻게 읽는지 물어보는 것이 일반적이다. (the norm = 일반적인 것, 표준)
Some people don't flush the toilet after every use.어떤 사람들은 변기를 쓸 때마다 물을 내리지는 않는다. (flush = 물을 내리다)
When speaking to new people, it's best to (err on the side of caution / be on the safe side) and use very formal language in case they get offended. = be careful / choose the careful option처음 만나는 사람과 얘기할 때는 상대가 기분 상할 수 있으니 조심하는 쪽을 택해 아주 격식 있는 말을 쓰는 게 좋다. (err on the side of caution = 조심하는 쪽을 택하다)

3이 수업에서 읽은 아티클

배운 표현이 본문에 하이라이트돼요.

Small talk, big discomfort: Why Koreans don't chat with strangers스몰토크, 커다란 불편함: 한국인은 왜 낯선 사람과 대화하지 않을까
📚 숙제 — Make some sentences using the new expressions covered in class.
이 레슨 복습하기
플래시카드 · 객관식 · 빈칸 채우기 · 문장 조립 · 영작
복습 시작 →