2026.03.16 · Vince · Sooyeon

하우스피싱 · 과장된 매물 사진

spacious·cramped·misleading·infuriate·blatant·crack down on.

💬 표현📝 한 줄 표현📰 아티클

1이 수업에서 배운 표현

표현을 호버하면 뜻이 떠요. 예문까지 소리 내서 읽어보세요.

to be spacious / to be cramped형용사널찍한 / 비좁은
=having lots of space/room / being stuck in a small space — 공간이 넓은 / 좁은 공간에 갇혀 있는
I was looking for a very spacious apartment, but all I found were tiny and cramped apartments.아주 널찍한 아파트를 찾고 있었는데, 찾은 건 죄다 작고 비좁은 아파트뿐이었다.
I had to sit in the back of the taxi with my friends. We were cramped in there.친구들과 택시 뒷자리에 앉아야 했다. 우리는 거기서 아주 비좁게 있었다.
to mislead [sb] / to be misleading동사오해하게 만들다 / 오해의 소지가 있는
=give information that's not 100% honest to make somebody think the wrong thing on purpose — 일부러 상대가 잘못 생각하게 만들려고 100% 정직하지 않은 정보를 주다
The company used misleading images for their products. The real food was disappointing.그 회사는 제품에 오해를 부르는 사진을 썼다. 실제 음식은 실망스러웠다.
McDonalds uses misleading photos.맥도날드는 오해를 부르는 사진을 쓴다.
Newspapers these days make lots of misleading headlines.요즘 신문들은 오해를 부르는 헤드라인을 많이 만든다.
to infuriate [sb] / to be infuriating동사격분하게 하다 / 몹시 화나게 하는
=making somebody super angry — 누군가를 몹시 화나게 만들다
The restaurant forgot to make my food, which infuriated me.식당이 내 음식 만드는 걸 잊었고, 그게 나를 격분하게 했다.
to be blatant / blatantly형용사노골적인, 뻔한 / 노골적으로
=very clearly — 아주 명백하게, 누가 봐도 뻔하게
When I was a child, I ate all our cookies and said that I didn't do it. It was a blatant lie. My parents could see chocolate around my mouth.어릴 때 집에 있는 쿠키를 다 먹고는 내가 안 그랬다고 했다. 뻔한 거짓말이었다. 부모님 눈에 내 입가의 초콜릿이 보였으니까.
It's blatantly obvious that she's upset.그녀가 화났다는 게 너무나 분명하다.↳ = super clear
In the past, AI videos were blatantly fake, but these days they're realistic.예전에는 AI 영상이 누가 봐도 가짜였지만, 요즘은 사실적이다.
to crack down on [sth]구/표현단속하다, 엄중히 대응하다
=when the government/police/authority wants to stop some behavior (it might already be illegal). Put energy into stopping it. — 정부·경찰·당국이 어떤 행동(이미 불법일 수도 있는)을 막으려고 힘을 쏟다
The government promised to crack down on illegal (parking/smoking).정부는 불법 (주차/흡연)을 단속하겠다고 약속했다.
The platform is starting to crack down on listings using AI.그 플랫폼은 AI를 쓴 매물들을 단속하기 시작했다.
The company has decided to crack down on employees arriving at work late.회사는 지각하는 직원들을 엄중히 단속하기로 했다.

2한 줄 표현

수업 중에 스치듯 배운 문장들 — 통째로 외워두면 좋아요.

Catfishing is when somebody uses a fake or very old photo for dating online or scamming people.캣피싱은 온라인 데이팅이나 사기를 칠 때 가짜 사진이나 아주 오래된 사진을 쓰는 것이다. (catfishing = 사진으로 신분을 속이는 것)
I didn't exaggerate on my resume. I was very honest.나는 이력서를 부풀리지 않았다. 아주 정직했다. (exaggerate = 과장하다)
I have 10 days of PTO (paid time off) to use for the rest of this year.올해 남은 기간 동안 쓸 유급 휴가가 10일 있다. (PTO = 유급 휴가)

3이 수업에서 읽은 아티클

배운 표현이 본문에 하이라이트돼요.

Homebuyers have another thing to worry about. This time, it's 'housefishing.'집을 사려는 사람들에게 걱정거리가 하나 더 생겼다. 이번엔 ‘하우스피싱’이다.
📚 숙제 — Make some sentences using the new expressions covered in class.
이 레슨 복습하기
플래시카드 · 객관식 · 빈칸 채우기 · 문장 조립 · 영작
복습 시작 →